One of the most dreadful prisons in history – Guantanamo - continues to function. Libya was destroyed as a result of Obama’s aggression. In Syria, Obama’s agents train, fund and organize terrorist groups, deceitfully naming them “moderate opposition”, who, among other things, bear a relation to Al-Qaeda, implicated in crimes against the American people. Secret services collect the Americans’ personal data information on a 24 hour basis under the canopy battling terrorism, using electronic surveillance tools on political undesirables, effectively stomping on the Americans’ right for privacy.
https://petitions.whitehouse.gov//petit … ourt-hague
Ггг... какой знакомый слог
правда стиль и пунктуация не совсем правильные для американского английского
явно прямой перевод (хотя и не самый плохой) с русского с полным сохранением структуры предложения типичной для русского языка (отсюда и пунктуационные ошибки), американцы, да ещё того сорта, что теоретически могли нечто подобное предложить, так не пишут
пара мелких ляпов, в одном месте пропущенный предлог меняет смысл на противоположный, в другом использован неправильный предлог (right for privacy должно быть right to privacy, на крайняк right of privacy), в третьем - пропущен дефис (должно быть 24-hour basis)
да и американец не написал бы "Secret services"
короче, уши торчат хорошо
и главное появилась почти одновременно с роликом про Обаму в Москве